DAILY DEVOTIONAL (4-13-2022)

²¹ Tell me, you who want to be under the law, are you not aware of what the law says? ²² For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman. ²³ His son by the slave woman was born according to the flesh, but his son by the free woman was born as the result of a divine promise. ²⁴ These things are being taken figuratively: The women represent two covenants. One covenant is from Mount Sinai and bears children who are to be slaves: This is Hagar. ²⁵ Now Hagar stands for Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present city of Jerusalem, because she is in slavery with her children. ²⁶ But the Jerusalem that is above is free, and she is our mother. ²⁷ For it is written: “Be glad, barren woman, you who never bore a child; shout for joy and cry aloud, you who were never in labor; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband.” ²⁸ Now you, brothers and sisters, like Isaac, are children of promise. ²⁹ At that time the son born according to the flesh persecuted the son born by the power of the Spirit. It is the same now. ³⁰ But what does Scripture say? “Get rid of the slave woman and her son, for the slave woman’s son will never share in the inheritance with the free woman’s son.” ³¹ Therefore, brothers and sisters, we are not children of the slave woman, but of the free woman. (Galatians 4:21-31)

²¹ Sabihin nga ninyo sa akin, kayong nagnanais mapasailalim ng Kautusan, hindi ba ninyo naririnig ang sinasabi ng Kautusan? ²² Sinasabi roon na si Abraham ay nagkaanak ng dalawang lalaki, isa sa aliping babae at isa sa malayang babae. ²³ Ang anak niya sa aliping babae ay ipinanganak ayon sa kagustuhan ng tao, ngunit ang anak niya sa malayang babae ay ipinanganak bilang katuparan ng pangako ng Diyos. ²⁴ Ito’y isang paghahambing. Ang dalawang babae ay larawan ng dalawang kasunduan, ang isa ay ang tipan sa Bundok ng Sinai na kinakatawan ni Hagar at ng kanyang mga anak, na pawang mga alipin. ²⁵ Si Hagar ay kumakatawan sa Bundok ng Sinai na nasa Arabia, at larawan ng kasalukuyang Jerusalem sapagkat siya’y nasa pagkaalipin, kasama ng kanyang mga mamamayan. ²⁶ Ngunit ang Jerusalem na nasa langit ay malaya, at siya ang ating ina. ²⁷ Ayon sa nasusulat, “Magsaya ka, O babaing hindi magkaanak! Humiyaw ka sa galak, ikaw na hindi pa nakaranas ng hirap sa panganganak! Sapagkat higit na marami ang anak ng babaing nangungulila kaysa babaing may asawa.” ²⁸ Mga kapatid, tulad ni Isaac, tayo’y mga anak ayon sa pangako. ²⁹ Kung noong una, ang ipinanganak ayon sa Espiritu ay inuusig ng ipinanganak ayon sa kagustuhan ng tao, gayundin naman ngayon. ³⁰ Ngunit ganito ang sinasabi ng kasulatan, “Palayasin mo ang babaing alipin at ang kanyang anak, sapagkat ang anak ng alipin ay hindi dapat makibahagi sa mana ng anak ng malaya.” ³¹ Kaya nga, mga kapatid, hindi tayo anak ng alipin kundi ng malaya.(Galacia 4:21-31)

Paliwanag

Ang pag-uusig ay pagkakataon upang magliwanag ang ating tunay na pagkatao. Huwag natin kalilimutan kung sino tayo kay Cristo. Magalak rin tayo sa ating pagkakalinlan kay Cristo.

[bctt tweet=”Ang pag-uusig ay pagkakataon upang magliwanag ang ating tunay na pagkatao.” username=”rlccphil”]

Gabay para sa Small Group Discussion

Step 1 – Basahin ang konteksto (Galacia 4:21-31).

Step 2 – Pakinggan ang devotional nang walang istorbo.

Step 3 – Makipagkita sa grupo at pag-usapan ang mga Discussion Questions.

Discussion Questions

1. Bakit mahalaga na maging matatag sa gitna ng mga pag-uusig?

2. Paano tayo magiging matatag sa gitna ng mga pag-uusig?

3. Paano natin ito mapatutupad?

Main Idea

“Ang pag-uusig ay pagkakataon upang magliwanag ang ating tunay na pagkatao.” (“Persecution is an opportunity for our true identity to shine.”)

[bctt tweet=”Persecution is an opportunity for our true identity to shine.” username=”rlccphil”]

I-share mo ito sa iba at pag-usapan ang devotional na ito gamit ang mga discussion questions na ito.